| Dokument |
| Signatur |
FA 5 A Corr 40, 24 |
| Aussteller |
Fleischmann, Georg Wilhelm |
| Empfänger |
Baden, Karoline Luise von |
| Ort |
Paris |
| Datum |
25. Januar 1755 |
| Inhalt |
Fleischmann schickte die von Karoline Luise gewünschten Bücher ab. Transport übernimmt Fuhrmann aus Straßburg. Es gibt nur 260 schwere Bücher. Neun Bücher pro Zentner sind erlaubt. Fleischmann schickte heute diesbezüglich den Frachtbrief an [Johann Reinhard] Koch. Karoline Luise wird in der Sendung alles finden was sie wünschte, außer: 1. Xenophons Werke, übersetzt von Coste, die man aus Holland beziehen muss. 2. Ein Traktat von le Beau zu Swift existiert nicht, aber ein Traktat von le Bas gegen das Erhabene. Weitere Werke von ihm sind in Lausanne in drei Bänden in Duodez erschienen. Buchhändler ersetzte Traktat von le Beau durch einen von Crouzat [de Crouzas], zwei Bände in Duodez. Es gibt keine anderen Predigten von Massillon als "l'avant [Avent], le petit Carême, le Carême, les Mysteres et les Panegyriques." Der Sendung fügte Fleischmann bei: 1. Fortsetzung der "année Litteraire" von Fréron und de la Porte. Dieses Werk wurde kritisiert, da die Autoren im letzten Heft den Diskurs von d'Alembert druckten, den er am Tag seiner Aufnahme in die Académie française hielt. 2. Fortsetzung des "Mercure". Nicht mehr der Abbé Raynal, sondern Boissy macht ihn nun. König [Ludwig XV.] gab ihm dieses Privileg während Fleischmanns Aufenthalt in Fontainebleau. 3. Memoiren von Bolingbroke. 4. Abbé Terrasson über den Gebrauch der Philosophie. 5. Tragödie des Triumvirats von Crébillon. 6. Komödie "L'Esprit du jour". 7. "Les Tubeurs". Fleischmann wollte die Geschichte der Jungfrau von Orléans beifügen, aber deren Autor Abbé Lenglet starb vor acht Tagen [18.01.1755], ohne sie vollendet zu haben. Fleischmann nahm keine Subskription des Werks für Karoline Luise vor, wegen der Probleme einer Nachlassverwaltung. Lenglet starb arm im Alter von 82 Jahren. Gerade werden die Fabeln von de La Fontaine gedruckt, von denen man sich viel erwartet, in Folio mit Stichen, von den fähigsten Künstlern nach Gemälden von Oudry. Sendung ist Prospekt beigelegt. Kein Herr aus Polen erwarb das Kabinett von Boze, sondern ein Präsident des Parlaments und drei Herren aus einem königlichen Gericht. Sie füllten damit ihre Bibliotheken auf und versteigerten den ansehnlichen Rest. Fleischmann war gestern [24. Januar 1755] Abend Zeuge, wie ein schlechtes Buch über Chirurgie, 1485 auf Deutsch mit Holzschnitten in Straßburg gedruckt, für über 80 Livres, der Traktat von Servet über die Trinität in Duodez für 360 Livres, versteigert wurden. Fleischmann sieht in den Financiers Ursache für solchen Wahnwitz. Chevalier de Vergennes, zuvor [französischer] Minister am kurfürstlichen Hof in Trier, wurde für den kürzlich verstorbenen des Alleurs zum Botschafter in Istanbul berufen. Er wird aber nur bevollmächtigter Minister beim neuen Sultan [Osman III.] sein. Der junge [Johann Friedrich Agatius von] Koch, einer von Fleischmanns Neffen, muss Chevalier de Vergennes nach Istanbul begleiten. Fleischmann übersendet Karoline Luise Liste der in Frage kommenden Bücher mit Preisen. Erinnert Karoline Luise an die ausstehende Summe von 577 Livres. Beiliegend Bücherliste mit 17 Titeln von fremder Hand, ergänzt durch sieben Titel von Fleischmanns Hand. |
| Überlieferungsart |
Ausfertigung |
| Sprache |
Französisch |
| Personen |
Alembert, Jean Le Rond d'; Mathematiker, Philosoph, Physiker, 1717 - 1783 ( GND)
Alleurs, Roland Puchot des; Diplomat, 1693 - 1754
Baden, Karoline Luise; Markgräfin; Kunstsammlerin, Naturaliensammlerin, 1723 - 1783 (GND)
Bas, le; Schriftsteller
Boissy, Louis de; Schriftsteller, Redakteur, 1694 - 1758 (GND)
Bolingbroke, Henry St. John; Politiker, Schriftsteller, 1678 - 1751 (GND)
Coste, Pierre; Schriftsteller, Übersetzer, 1668 - 1747 (GND)
Crébillon, Prosper Jolyot de; Dramatiker, 1674 - 1762 (GND)
Crousaz, Jean-Pierre de; Philosoph, Mathematiker, 1663 - 17501663 - 1748 (GND)
Fleischmann, Georg Wilhelm; Geheimrat, Kunstagent, 1693 - 1776 (GND)
Frankreich, Ludwig XV.; König; 1710 - 1774 (GND)
Fréron, Elie-Catherine; Schriftsteller, Publizist, 1718 - 1776 (GND)
Gros de Boze, Claude; Numismatiker, 1680 - 1753 (GND)
Koch, Johann Friedrich Agatius von; Diplomat, Gesandter, Geheimrat, Oberamtmann, 1725 - 1788 (GND)
Koch, Johann Reinhard; Kammerrat, 1697 - 1755
La Fontaine, Jean de; Schriftsteller, 1621 - 1695 (GND)
Laporte, Joseph de; Schriftsteller, Literaturkritiker, Kunstkritiker, Jesuit, 1713 - 1779 (GND)
Lenglet du Fresnoy, Nicolas; Gelehrter, Historiker, Geograph, 1674 - 1755 (GND)
Massillon, Jean Baptiste; Bischof, 1663 - 1742 (GND)
Osmanisches Reich, Osman III.; Sultan; 1699 - 1757
Oudry, Jean-Baptiste; Künstler, Maler, Radierer, 1686 - 1755 (GND)
Raynal, Guillaume Thomas François; Historiker, Philosoph, 1713 - 1796 (GND)
Servetus, Michael; Arzt, Philosoph, 1511 - 1553 (GND)
Terrasson, Jean; Philologe, 1670 - 1750 (GND)
Vergennes, Charles Gravier de; Politiker, Diplomat, 1717 - 1787 (GND)
Xenophon; Historiker, Sokratiker, v. 430 - v. 355 (GND) |
| Orte |
Fontainebleau, Département Seine-et-Marne [F]
Istanbul [TR]
Lausanne, Kanton Waadt [CH]
Paris [F]
Straßburg [F]
Trier TR |
| |
 Zum Dokument |
|
